home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Games Machine 136 / XENIATGM136.iso / Virtua Tennis / data1.cab / _Support_Spanish_OS_Independent_Files / License.txt next >
Text File  |  2002-02-25  |  3KB  |  19 lines

  1. Por favor, lea atentamente el siguiente contrato y confirme los derechos y limitaciones sobre el uso de este juego. Al seleccionar "Sφ", y con el postulado de haber obtenido el software de manera legal, se estß de acuerdo con los tΘrminos de este Contrato con Sega Corporation ("Sega") y se estarß obligado a no realizar ninguna acci≤n que sea inconsistente con el mismo.
  2.  
  3. Si no desea seguir los tΘrminos de este Contrato, seleccione "No" y detenga la instalaci≤n..
  4.  
  5. Contrato de licencia del Software
  6. Este Contrato de Licencia del Software ("Contrato") es para el uso del software, el empaquetado y el resto del contenido en Θl se incluye ("Producto"):
  7.  
  8. 1. CESI╙N: Bajo la condici≤n de que haya obtenido este software por medios legales como parte de un producto Sega genuino, Sega le cede, como Persona Autorizada, una licencia personal e intransferible para cargar y jugar a este software en su ordenador personal.
  9. 2. LIMITACIONES. NO estß autorizado a:
  10. a) realizar copias del Producto;
  11. b) prestarlo, alquilarlo o distribuirlo de cualquier otra forma a terceros;
  12. c) cargarlo, transferirlo, duplicarlo o hacerlo disponible de cualquier otra forma, ya sea en su totalidad o en parte, en cualquier servidor, ordenador en red, pßgina web, BBS o cualquier otro foro o formato desde el cual se pueda tener acceso por terceros;
  13. d) utilizar tΘcnicas de ingenierφa inversa, descompilarlo ni desensamblarlo; o
  14. e) crear trabajos derivados o alterarlo de cualquier otra forma.
  15. 3. GARANT═AS: Sega rechaza todas las garantφas, expresas o implφcitas respecto al Producto y/o su condici≤n, calidad, resultado, tφtulo, mercabilidad, duraci≤n o conveniencia para cualquier prop≤sito. El licenciatario asume irrevocablemente todos los riesgos de pΘrdida o da±o que surgen en cualquier caso fuera del uso del Producto. En ning·n caso Sega o sus proveedores serßn responsables legales por cualquier tipo de pΘrdida o da±o surgidos fuera del uso del Producto.
  16. 4. TERMINACI╙N: Sin afectar a ning·n otro derecho, Sega puede finalizar este Contrato de Licencia de Software si usted no puede cumplir con los tΘrminos y condiciones aquφ indicados. En tal caso, debe destruir el original y cualquiera de las copias del producto bajo su posesi≤n.
  17. 5. EJECUCI╙N: Todos los tΘrminos de este Contrato son ejecutables hasta la extensi≤n mßxima que la ley permita. En caso de que un tribunal pueda determinar cualquier porci≤n de los tΘrminos no ejecutable, el resto de tal disposici≤n continuarß sin estar afectado.
  18. 6. COPYRIGHT: Este producto estß protegido por leyes de copyright, tratados internacionales de copyright, y otras leyes, tratados y acuerdos sobre propiedad intelectual. Los infractores serßn perseguidos hasta el nivel mßximo permitido por ley.
  19.